Menudo lío provoca el nombre de estos pececitos:boquerones, bocartes por esta zona y anchoas por otras.
Después de no saber ya cómo llamarlos en mis conversaciones con amigas no asturianas, me encuentro un artículo en el suplemento gastronómico Yantar cuyo autor Luis Antonio Alías lo explica así de bien:
"En castellano el Engraulis encrasicolus se llama boquerón,mientras los norteños decimos bocarte por la retrasada y desproporcionada boca, a lo que los asturianos añadimos, según zonas, los nombres de yanzón,hombrín y ome.Pero nadie pide bocartes en vinagre si no boquerones en vinagre y nadie dice lomos de bocarte curados a la sal si no anchoas."
Deshecho pués, semejante entuerto, pasemos al segundo problema.
Cuando hace años, empecé a hacer esta receta ,aprendida de mi mami, siempre me salía bien , es decir, los boquerones blanqueaban.Últimamente se me resistían y los dichosos cuerpecitos quedaban grisaceos y con la carne pastosa.
Después de varios experimentos y de dejarme aconsejar por expertas (gracias Belén , Alicia) llego a la conclusión de que el problema no es mio (¡¡¡yupi!!!!!) si no del tipo de pez, que no tiene calidad suficiente para someterse a la curación en vinagre.
En mi último intento de que saliera bien (cabezona que es una), parece que lo he logrado , yo , al menos , me doy por satisfecha con el resultado.
La receta
Medio kilo de boquerones-bocartes
Vinagre de vino blanco suficiente para cubrir
Sal
Un diente de ajo
Perejil
Aceite de oliva virgen extra
Limpiar los boquerones-bocates quitándoles la espina y la tripa(lo suelen hacer en la pescadería).
Lavarlos muy bien debajo del chorro del grifo hasta que el agua salga limpia.
Separar los lomos.
Quitarles el exceso de agua en un escurridor.
Colocarlos en una fuente bien extendidos.
Añadirle vinagre hasta cubrirlos pos completo.
Dejar macerar una 6 horas.
Sacar los boquerones del vinagre y colocarlos de nuevo en una fuente limpia.
Salarlos ligeramente.
Picar el diente de ajo y un poquito de perejil y ponerlo encima de los boquerones.
Por último regar con aceite de oliva virgen extra.
Repetir esta operación con todas las capas de boquerones que se pongan.
Pues, guapa, esta vez te han quedado blancos "nucleares", jejeje (me refiero al producto de limpieza, no a que sea radiactivo el boquerón....)
ResponderEliminarMe encantan, ¡es una delicia de tapa, sobre todo encima de una patata frita!.
Un besote.
Cómo me gustan Ángeles... nunca los he preparado, y no es complicado. Pero no sé, esas cosas, que nunca me da por ahí ;-)
ResponderEliminarMe llevo la receta, que quiero hacerlos.
Besinos
hola, me gustan muchisimo y te han quedado con muy buena pinta.
ResponderEliminarUn beso
BIENNNNNNN
ResponderEliminarQue impresionantemente blancos te han quedado!
Así que ninguna los llamamos bien eh?
Pues seguirán siendo tus bocartes y mis anchoas a que sí?
Me llevo un platito que como los tienes dobles no te importará.
Besazos.
Si pilla mi hijo el plato, no te deja ni uno. Te han quedado estupendos. Un besin
ResponderEliminarTe aconsejo que los escondas para que no los vea mi nuera María los sábados vienen todos a comer a mi casa y este sábado tenía yo preparados se los puso en su lado de la mesa y no había quien se los quitara....están muy ricos, yo los preparo igual que tú. Un beso
ResponderEliminarMe chifaln los bocartes así preparados y mi padre en este tiempo los hace mucho. ;D
ResponderEliminarSe ven ricos ricos!
Besinos
Pues esta vez te han quedado con el color deseado, ya lo creo ;)
ResponderEliminarA mi no me van mucho, pero tengo un amigo que le chiflan asi que si viera estos se le haría la boca agua seguro jeje...
Besinos.
Ángeles mi niña,menudos boquerones nos has dejado hoy,me encantan y yo nunca los he preparado pero viendo los tuyos me animo¡¡¡¡
ResponderEliminarGracias por compartir la receta.
Un besote enorme cielo.
VAmos como me gustan en casa tienen mucho éxito.
ResponderEliminarBesicos sorianos:)
Gracias a todas por vuestra visita y comentarios.
ResponderEliminarTrini,he decidido no participar en premios y no puedo hacer excepciones.Muchísimas gracias por ofrecérmelo.
Besos a todas.
Tienen una pinta fantástica. Me encanta esa carne tan blanquita. Ahora bien: te admiro. Yo no toco un boquerón... O sea, ni me lo imagino. Así que un gran aplauso.
ResponderEliminarBesos,
Nikk
No imaginaba que tenían tantos nombres, aquí por el Levante les llamamos "agritos" o en todo caso boquerones en vinagre pero vamos, agritos! los haces igual que mi madre y consecuentemente iguales que yo también, salvo que cuando los dejo macerar en vinagre les añado bastante sal para que queden más duros. Blancos te han quedado así que contenta, no??
ResponderEliminarbesos
pero qué ricos...!! en mi casa siempre se llamaron bocartes, mi tía los llamaba hombrinos y mis sobrinos en el sur boquerones (el pescaito). besos
ResponderEliminarte an quedado estupendos pero antes de hacer todo el proceso es congelarlos durante al menos 24 lo digo porque este tipo de pescados contienen anisakis un gusano muy fino e imperceptible para el ojo humano pero una ingesta de un pescado crudo o marinado hace que te infectes y provoquen daños intestinales incluso puede a llegar a perforar el estomago . A si que por precaución congelalos.
ResponderEliminarA por cierto yo soy asturiana y lo llamamos boquerones en vinagre un beso y me quedo siguiendo